马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
本帖最后由 不说难受 于 2022-9-8 17:48 编辑
4 X. e1 N' y8 Z- ?9 G
& N- Y* x5 F, }* k2 f现代社会里很多话语依然包含着古代的一些用词习惯,比如在日常生活中,我们常常会听到“我去上厕所,下厨房做饭”这样的话,仔细品味你就会发现这样的话很意思。
' J; d( ?! u1 R
厕所为什么要用“上”字,而厨房为什么要用“下”字呢?很少有人能够直接回答,但如果反过来讲又会感到很别扭,其实这样的词语里面可大有学问。
" I, A! d" R4 Z8 h& z" k& d) r
01方位地势的原因 2 h0 m+ M% T# L7 `8 |$ M
远古时期,人类都是穴居生活,所以一般都会把排泄用厕所建在高处,防止味道扩散。同时为了解决生火取暖和烧烤食物的的问题,都会把吃饭的地方建造在较低处。
% v! y* T2 `3 r& [
2 ]- ?4 c( H( C7 j
6 s- D/ R6 u8 _; a6 d这样的建造习惯一直保留到了后世,从汉代的一些墓穴的陪葬品里就能窥见一二。汉代的一些墓葬里出土的陪葬品中出现了当时房舍的模型,这些模型里一般都会包含厕所,而且厕所一般都是双层的结构。
2 |$ E+ z$ K/ k6 Y1 x
那个时候其实并不把厕所叫做“厕所”,而是叫做“圂”。“圂”这个字的意思指的不单是厕所,而是猪圈加厕所。“圂”一般都是分为上下两层,上层是供人排泄方便,下层则是养猪的猪圈,人们这样可以循环利用资源圈养牲畜。那个时候人们去方便时就会爬简易的梯子到上层,所以也就叫“上厕所”。
( X& w. N; \; b# N8 B3 V! B1 \! w " G/ K2 z, S3 B. p' l
即便是不建造猪圈当厕所的人家,也会把厕所建造高处。古代的一些大院一般都是把厕所放在院落里东北角,这样既可以防止气味扩散,也可以方便家中主人使用。 + r- P) _5 n& ^! p+ }! O r2 e; G
而厨房作为一个生火的地方,一般会放在院落里远离客厅卧室的南方。因为木柴做饭难免会产生各种烟雾,为了防止烟雾吹到院内影响环境,所以往往会建造很长的烟囱,这样整个厨房的方位势必都会比院落里的其他屋子要低。 8 c9 B6 { h! Q3 o/ C3 o5 J
古人的方位观念都是北为上南为下,一直也都有去北方叫“北上”,去南方叫“ 南下”的说法。而厕所的位置放在北方又比其他屋子高一些,而南方的厨房又比其他屋子的位置低一些,所以自然也就是“上厕所,下厨房”。
m' n+ Z% q- {8 q, J! }3 X5 h/ m ; w! }; U' O' c" B7 z; a7 y6 \
02尊卑地位的原因
' f+ B3 @$ r2 }- i* q7 O- b/ b( M
“上厕所,下厨房”这样的说法,除了也显而易见的方位地势原因外,还隐藏了一种地位尊卑的观念。每个汉字意思的发展都与社会环境和文化的变化有着很密切的联系,“上”字的意思是在高处,也可以指代高位者,比如“皇上,圣上”,于是“上”字隐约便有了高人一等的意思,而“下”字则与之相反。
_# U. O( p5 Z' K
古代的上层贵族,为了区别于平民百姓,会在生活的各个方面制造与平民的差异,比如在生活的排泄方面。古代的贵族大户们都有着大的院子,而且上厕所还与专门伺候的仆人,所以专门的独户厕所是贵族才可以享有的东西,而平民一般只能在院落的外面搭建厕所,或者露天解决,这样的现象在上世纪的农村里依然十分常见。 + v1 Z0 H( C* l
( w6 J* x3 I, ^& K. G# l, e
7 V5 K5 f) s% \0 i& E
`* s$ _& M! F8 J5 X. p
一个厕所的位置都能体现地位的差异,所以贵族们自然也就会把去专门的厕所当成尊贵的象征,也就有了“上厕所”的说法,这里的“上”字体现了一种高等级的优越感。古代大户人家也同样有专门的厨房,厨房是一个充满烟火气和夹杂各种食物气味的地方,里面工作又脏又累,家里的主人一般都是不会轻易到去的。
% y+ F! k, X7 H6 M* [
去这些地方的一般都是家中地位低下的奴仆和女子,并且在奴仆和女子做完饭后只能去小桌子吃饭,而不可以上大席吃,这就体现了一种歧视与等级上的不平等。于是便就有了“下厨房”这样的说法,这里的“下”字就代表地位低微。
9 R1 g% R: g* W& X. M
; R+ K- P5 w1 k" r) J
& k6 F+ j- U2 g5 z" p- X0 u$ P0 C' I
! C: n4 @% q* z" d; P& |$ a( F
到了今天人们依然还会对“上“和”下”这两个字有带有一种心理偏见。比如人们经常会说“下馆子吃饭”,因为人们潜意识里对饭馆的印象是简陋和狭小,所以用“下”这个表达去饭馆。 . ?! [/ F3 ]% P+ D* I" U; p% g) f
而与之相对的说法就是“上酒店订包房”,在人们在潜意识里就认为酒店是一种豪华,尊贵的场所,自然也就会用“上”这个字来表达去酒店。 " s( j+ T% K# J" G* Z1 s
03风水五行的原因
- C/ i. v8 \7 {5 b2 S7 l
除了地势和尊卑的原因,古代传统的风水五行也对人们的表达也很大的影响。古人一直以来尊崇的哲学不是唯物主义的,而是天人感应的学说,所以古人一直都非常敬畏自然和环境。所以古人在建造房屋时,都会设法保证遵循风水五行与环境的和谐。 & q4 P F9 d# V/ p1 g% z# k
$ |( a: D$ ]% G& p1 L
& E- v( i4 t9 V% O0 B
古人认为,五行的相生相克会与自然环境相作用,影响处于环境中的人。而五行中的金木水火土又分别都代表不同的方位。比如北方是“水”方位,南方是“火”方位,而东方则是“木”的方位。 . F1 v3 ]4 M( x) l% M- J$ V4 A( Z
没有水厕所便无法使用,所以古人就会将厕所建造在“水”方位的北方。厨房里做饭不免会用到木来生火,所以厨房是属于“木”和“火”,古人也就会将厕所建造在“木”方位和“火”方位的夹角的东北方位。 3 k& O" G2 g3 g' x# v
古人口中的“上厕所”则表示的是要在“水”的上方,这样人才不会被淹到,而“下厨房”则代表要在“火”的下方位置,这样人才不会被烧到,所以这种说法就代表着一种去灾避祸,追求吉利的意味。
j T# _6 g% n1 Q2 H& A# t9 u( U2 e
7 J/ k$ n0 A9 f) Z& j7 J
% H7 [* K6 K0 x
04结语
+ e& Y9 p2 m. s+ ~
“上厕所,下厨房”这样的说法流传下来其实是各方面原因共同的结果,首先是显而易见的方位地势,然后其中还包含了古代的一种尊卑等级观念和古人的传统风水哲学。
- O! l' u. n( [5 X
从古至今流传下来了很多俗语和人一直习惯的各种说法,其背后往往都隐藏了很大的学问,这是千年的文明历史隐藏在文字语言里独特的一种文化底蕴。 |