马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
本帖最后由 晖酒当歌 于 2018-1-15 11:01 编辑 / ?+ r. v/ r" l: ~1 M8 Q' g
4 P) h3 _" u* t2 N* I# u3 q$ o2 |" T
/ t; j, S' [& w9 L
# f$ G7 f C( Q! w4 g4 a/ e% x- ~: y& B5 U
那个年代评职称，对我们这些不善于溜须拍马的人，可是救命草，是唯一的进步之路。
( Q0 ?. R* a2 N( H7 f% v
但是评职称不仅要看专业业绩，还要考外语，后者对很多人来说是非常要命的，都老大不小的了，半路出家学，哪那么容易的，主要是不让脱产学，没时间背单词，没人教语法，你想想有多难吧； 9 _; @ s6 \, L6 A
老天爷开眼，让我在军校就学的外语，转业初期还教了一年外语，还没有全把学的退换给老师，虽然水平大大缩水，但也够对付的。 1 O# ]2 G/ z2 e
最近看到九十年**外语B本得的证书，又想起考试前后的趣事：那时考试前，单位还给时间去听辅导课，是在某外院，我是隔三差五地去听听，因为不敢大意了，而且还提前给个考试范围，虽然有点大，但这对咱这在部队硬杠杠的方式培养出来的来说，真的是小菜一碟。
% w) R! ~% V6 p3 m! R
很快我就把给的十几页内容都记得熟熟的了，而且考试还让带字典，这不是白给吗，我这样想。 % X5 ?) }1 O) C1 U8 o, |( T# H
考试那天，因为离家不远，就走着去，一路看着手拿字典的人，就知道是去考试的，但见很多人都看着比我岁数大。 ! i, `; i+ M# d! k2 l
, i' s) M- l' l& j/ `+ g 1 M+ }+ d( d9 x6 d5 X' I9 w
刚进考场，找到座位，前面一位大娘就站起来问我学过外语没？把我问得楞了一下，赶忙回答：没学过。随之后面、左面、右面的人都来问，是不是看我像学过的？挺吓人。因为事先说过，不能交头接耳，不能“互通有无”，违反的要抄卷的。那不白来了。 4 w! K3 t$ x+ m- Z# c) i
特别是像咱这样的见了领导就“清高”，见了同事就给面子的，这可是华山一条路呀，抄了卷子不就等于被枪毙一样吗？！
4 X* y4 [/ D' B) b) K
我只有狠下心来说不会，能看得出，那些大娘大哥样儿的，真是急坏了，四处打听哪有“救命草”。我只悄悄滴对前面的大娘说，反正我也不会，你愿意回头看，我一定把卷子放得你看着方便的地方。 8 T) h- V! O3 {
考试开始了，好家伙，那么多张！先是选择填空，考试这东西太害人，因为事先背过，我看到这些题是，脑子里反应的不是外语而成了ABCD，刷刷刷地很快就填好了，而且还有“与犹未尽”之感，当时想，如果把那五百道题都出了，也能一道不错滴填写完。 ) T! H- i3 {6 Z# Z' ^/ C
再就是语法填空了，这也不难，再部队时咱们都下了大工夫，到地方后，地方人也公认那个年代军校出来的人就是比地方的学的扎实。 ! J# P7 j7 Z8 ^' V3 [8 }
再后面是中英、英中对照翻译，虽然有些专业知识不怎么懂，但还是能应对的，总之，忙忙乎乎的，一阵子狂写，在抬头是已经快到考试结束时间了。还得随便看看呢，别有没写的，可这时竟然有人都交卷了，太恐怖了！而且在我答卷时，好像已经有人站起来往外走，是答完的还是不会答走了的，不得而知；其实我都不知道前座大娘看没看我写的，但我每答完一张，就放到她稍微一侧头就能看到的位置，第二张、第三张地一张压一张地放过去。当我写完时，见她还在埋头疾书。
1 r+ [" ^5 h5 N- @7 i6 W/ w
这样的考试，我只参加过二三次，其中还有一次是直辖市的翻译人员统考，分数还可以，比地方一般外语人员分数高点，这也检验了咱们部队的教学水平。 : S6 k* Q! e0 i* j( d( I
这样的考试，真的不合理，评职称，就应该考专业，为什么把外语挂上，用这个来难为人！现在好多了，很多专业评定职称不再考外语了，我为他们喊万岁！
0 O r* g2 m8 P
& {1 M- o7 v& j1 }/ y4 ~- F
2 Q" O0 A0 v9 u1 e* M9 t, A# b | 
IP卡
狗仔卡
发表于 2018-1-11 09:05:03
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
growth: 11920
growth: 4095
growth: 7675
发表于 2018-1-12 08:01:38
