《咏桂》宋代，杨万里

黄埔二期

咏桂

【宋代】杨万里

不是人间种，移从月中来。

广寒香一点，吹得满山开。

译文

' ^( w- p& o9 z; ?; q0 y: m4 u

香气扑鼻的桂花，不像是人间种的，倒像是传说中月亮上落下的芳香。

从广寒宫撒向人间的一点桂花香，吹开了漫山遍野的花。

, M, o/ {/ _. k' h' X

注释

0 K- e7 f. _* r' Q) H, q  c

广寒：即广寒宫，是道家所谓北方仙宫，又为山名，亦称广霞。

作者简介

$ J! Y1 k3 @1 n! ~9 v

杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

6 K* D3 s* H8 C/ d2 `. V

赏析
( y! v# r7 N4 r3 x

  

这是宋代诗人杨万里的一首咏桂花诗。

自古以来，咏桂花的诗文很多，最早提到桂花的是《山海经》：“招摇之山，其上多桂。”其后，屈原《九歌》有记载：“援北斗兮酌桂浆，辛夷车兮结桂旗。”

汉武帝特别喜欢桂花。据《西京杂记》记载：“武帝破南越后，兴建扶荔宫，广植奇花异木，其中有桂一百株。”

李白、李商隐、李清照，“三李”，都曾写下桂花诗，且都是一流佳作。

李白赞美桂花是“安知南山桂，绿叶垂芳根。清阴亦可托，何惜树君园。”李商隐赞美桂花是“昨夜西池凉露满，桂花吹断月中香。”李清照则直言不讳桂花是：“揉破黄金万点轻”“自是花中第一流”“画阑开处冠中秋”。

“三李”之后，杨万里的这首咏桂，极简洁、极清新、极鲜明，以“不是”开头，另辟蹊径，打开写作思路。

桂花本就是人间种，为何诗人要说“不是人间种”呢？因为一个美丽的神话传说。传说月亮上住着一位仙女嫦娥，她住的地方叫做广寒宫，宫前有一株高五百丈的桂花树。因为吴刚犯了错，受到玉帝惩罚，去广寒宫伐桂。谁知道，桂花树被砍了之后，不一会又合起来。吴刚每天伐桂不止，千万年过去了，那棵神奇的桂花树依然如旧，生机勃勃。每临中秋，馨香四溢。吴刚知道人间还没有桂树，于是就把桂树的种子传到人间。这就是“移从月中来”的说法凭据。

最妙的是后两句，“广寒香一点，吹得满山开。”既点出了人间桂花树的来历，出自广寒宫，又解释了为何桂花能够香飘十里的原因。只因广寒宫前桂花散发的一点点香气，就已经吹得漫山遍野都是桂花香气了。

“香一点”“满山开”，正是桂花散发香气的特征。别看它不起眼，但只要有一点开了，就芳香四溢了。在词人柳永看来，“三秋桂子”与“十里荷花”，皆是人间绝佳美景，不可辜负。

杨万里还有一首咏桂花诗，“只道秋花艳未强，此花尽更有商量。东风染得千红紫，曾有西风半点香。”依旧是写桂花的香气无与伦比，可以作为“广寒香一点，吹得满山开”的另一个注脚。

纵览全诗，语言清丽，风格清新，心境清妙，意境清雅，可爱至极，是为咏桂花的绝妙佳作。

远去的飞鹰

学习一下，感谢分享

王律师131813691

学习一下，感谢分享！